Jonathan Kirkendall on thu 2 dec 04
Hi BJ,
Not a whole lot of help, but I did do a web search then asked Google to
translate it, and this is what it came up with. I love the last line!
>
> Merit of Panasonic microwave ceramic art
>
>
> The Panasonic microwave ceramic art oven the radiant heat due to
> heating the wall "isothermal barrier" inside the furnace with
> microwave. With with the multiplier effect of internal heating of the
> work, it actualizes the burning lifting at brief high-speed until
> recently it is not. A more comfortable production environment is
> offered to the one love house of the ceramic artist.
From the one love house of this ceramic artist,
Jonathan in DC
BJ Clark wrote:
> I can't read Japanese, so I don't really have any details (maybe
> someone can translate for us), but supposedly Panasonic just came out
> with a Computer Controlled Kiln that uses Microwaves. The site has some
> pics of some nice cups right on the top. I'm guessing this is some sort
> of replacement for an Electric Kiln, but I don't have any details.
> The site is at: http://www.sense.panasonic.co.jp/tougei/index.html
>
> Anyone have any details on this? Sounds pretty interesting. Not just
> because it's some new kiln, but from Panasonic? Very interesting.
> Thanks for any help anyone can provide,
> BJ Clark
> Grand Junction, CO
>
> ______________________________________________________________________________
>
> Send postings to clayart@lsv.ceramics.org
>
> You may look at the archives for the list or change your subscription
> settings from http://www.ceramics.org/clayart/
>
> Moderator of the list is Mel Jacobson who may be reached at
> melpots@pclink.com.
>
>
terryh on fri 3 dec 04
Jonathan Kirkendall wrote
>Not a whole lot of help, but I did do a web search then asked Google to
>translate it, and this is what it came up with. I love the last line!
>>
>> Merit of Panasonic microwave ceramic art
>>
>> The Panasonic microwave ceramic art oven the radiant heat due to
>> heating the wall "isothermal barrier" inside the furnace with
>> microwave. With with the multiplier effect of internal heating of the
>> work, it actualizes the burning lifting at brief high-speed until
>> recently it is not. A more comfortable production environment is
>> offered to the one love house of the ceramic artist.
having read computerized-translation, i was so amazed by its very low
level of translation capability even today. i couldn't even guess
original japanese until i checked with japanese web page. Google or
whatever translated kanji by kanji, not even word by word, very
mechanically. i thought they could program better.
for instance, i found "the one love house" was "(ceramic) lovers"
(like animal lovers and music lovers, no, not lovers made of clay ).
PC-connectivity is about to retrieve firing data. the firing control
is done by its own panel (computer/chip).
i saw another web page describing microwave ceramic kiln.
http://www.takasago-inc.co.jp/eg/mw/mwave1.htm
terry
terry hagiwara
terryh@pdq.net
http://www.geocities.com/terry.hagiwara
Joyce LEE on sat 4 dec 04
ok
----- Original Message -----=20
From: terryh=20
To: CLAYART@LSV.CERAMICS.ORG=20
Sent: Friday, December 03, 2004 12:36 PM
Subject: Panasonic Computer Controlled Microwave Kiln?/The one love =
house
Jonathan Kirkendall wrote
>Not a whole lot of help, but I did do a web search then asked Google =
to
>translate it, and this is what it came up with. I love the last =
line!
>>
>> Merit of Panasonic microwave ceramic art
>>
>> The Panasonic microwave ceramic art oven the radiant heat due to
>> heating the wall "isothermal barrier" inside the furnace with
>> microwave. With with the multiplier effect of internal heating of =
the
>> work, it actualizes the burning lifting at brief high-speed until
>> recently it is not. A more comfortable production environment is
>> offered to the one love house of the ceramic artist.
having read computerized-translation, i was so amazed by its very low
level of translation capability even today. i couldn't even guess
original japanese until i checked with japanese web page. Google or
whatever translated kanji by kanji, not even word by word, very
mechanically. i thought they could program better.
for instance, i found "the one love house" was "(ceramic) lovers"
(like animal lovers and music lovers, no, not lovers made of clay =
).
PC-connectivity is about to retrieve firing data. the firing control
is done by its own panel (computer/chip).
i saw another web page describing microwave ceramic kiln.
=
http://www.takasago-inc.co.jp/eg/mw/mwave1.htm.jp/eg/mw/mwave1.htm>
terry
terry hagiwara
terryh@pdq.net
=
http://www.geocities.com/terry.hagiwaragiwara>
=
_________________________________________________________________________=
_____
Send postings to =
clayart@lsv.ceramics.org
You may look at the archives for the list or change your subscription
settings from =
http://www.ceramics.org/clayart/
Moderator of the list is Mel Jacobson who may be reached at =
melpots@pclink.com.
| |
|
